10

2016

-

11

Full text of "Several Guidelines on Political Life within the Party under the New Situation"

Full text of "Several Guidelines on Political Life within the Party under the New Situation"


Several Guidelines for Political Life within the Party under the New Situation

(Adopted at the 6th Plenary Session of the 18th Central Committee of the CPC on October 27, 2016)

The key to running China's affairs well lies in the Party, which must manage the Party and strictly govern it. To manage the Party, we must start from the political life within the Party, and to govern the Party strictly, we must start from the political life within the Party.

Carrying out serious and serious political life within the party is a fine tradition and political advantage of our party. In long-term practice, our party has insisted on carrying out serious intra party political life as an important task of party building, and has formed basic norms of intra party political life focusing on seeking truth from facts, integrating theory with practice, closely connecting with the masses, criticism and self-criticism, democratic centralism, strict Party discipline, etc., in order to consolidate the unity and centralization of the party, maintain the progressiveness and purity of the party We have accumulated rich experience in enhancing the vitality of the Party and played an important role in ensuring the completion of the Party's central tasks in various historical periods.

In 1980, the Fifth Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China deeply summarized historical experience, especially the lessons of the "Cultural Revolution", and formulated the "Several Guidelines on Political Life within the Party", which played an important role in rectifying chaos, restoring and improving political life within the Party, and promoting Party building. Its main principles and provisions are still applicable today and should continue to be adhered to.

Under the new situation, the overall political life situation within the party is good. At the same time, there have been some prominent issues in the political life of the party for a period of time, mainly including: among some party members and cadres, their ideals and beliefs are not firm, they are not loyal to the party, their discipline is lax, they are detached from the masses, they are dictatorial, they practice fraud, they are lazy and do nothing, individualism, decentralization, liberalism, good people, sectarianism, hilltop ism, and money worship exist to varying degrees, formalism The problems of bureaucracy, hedonism, and extravagance are prominent. The phenomenon of appointing people based on favoritism, running errands to obtain official positions, buying and selling official positions, and soliciting votes and bribing election candidates is repeatedly prohibited, and phenomena such as abuse of power, corruption, corruption, and violations of law and discipline are breeding and spreading. Especially among senior cadres, a very small number of people have political ambitions that are inflated and power driven, engaging in political conspiracy activities such as favoritism, forming cliques for personal gain, forming alliances, and seeking power. These problems seriously erode the ideological and moral foundation of the Party, seriously undermine the unity and concentration of the Party, seriously damage the political ecology and image of the Party, and seriously affect the development of the Party and the people's cause. This requires us to continue to strengthen Party building with the spirit of reform and innovation, strengthen and standardize political life within the Party, and comprehensively improve the scientific level of Party building.

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee, with Comrade Xi Jinp as the core, has taken the lead and set an example, firmly promoting comprehensive and strict governance of the Party, adhering to the close combination of ideological and institutional governance of the Party, concentrating on rectifying the Party's conduct, severely punishing corruption, purifying the political ecology within the Party, demonstrating a new atmosphere in the Party's political life, winning the hearts and minds of the Party and the people, and providing important guarantees for creating a new situation in the cause of the Party and the country.

Historical experience has shown that as a Marxist political party, our party must uphold a clear political stance and seriously carry out political life within the party. In order to better carry out the great struggle with many new historical characteristics, promote the new great project of party building, and promote the great cause of socialism with Chinese characteristics, withstand the "four major tests" and overcome the "four dangers", it is necessary to formulate a set of guidelines for political life within the party under the new situation.

In the new situation, to strengthen and standardize the political life within the Party, it is necessary to follow the Party Constitution as the fundamental principle, adhere to the Party's political line, ideological line, organizational line, and mass line, focus on enhancing the political, contemporary, principled, and combatant nature of the Party's political life, focus on enhancing the Party's ability to self purify, improve, innovate, and improve itself, and focus on improving the Party's leadership and governance level We should strengthen our ability to resist corruption, prevent change and resist risks, focus on safeguarding the authority of the Central Committee of the Party, ensure the unity of the Party, maintain the progressiveness nature and purity of the Party, and strive to form a political situation in which the whole Party has both concentration and democracy, discipline and freedom, unity of will and personal ease of mind.

In the new situation, strengthening and standardizing the political life within the Party focuses on leading organs and cadres at all levels, with the key being senior cadres, especially members of the Central Committee, the Central Political Bureau, and the Standing Committee of the Central Political Bureau. Senior cadres, especially members of the central leadership, must lead by example, abide by the Party Constitution and rules, strictly abide by the Party's political discipline and rules, adhere to not forgetting their original intentions, continue to move forward, and take the lead in setting an example and leading by others, setting a model for the entire Party and society.

1、 Firm ideals and beliefs

The lofty ideal of communism and the common ideal of socialism with Chinese characteristics are the spiritual pillar and political soul of the CPC, as well as the ideological basis for maintaining the unity and unity of the Party. We must attach great importance to ideological and political construction, and make firm ideals and beliefs the primary task of carrying out political life within the Party.

The shaking of ideals and beliefs is the most dangerous shaking, and the sliding of ideals and beliefs is the most dangerous sliding. All Party members must regard their faith in Marxism, socialism, and communism as their lifelong pursuit. While transforming the objective world, they must constantly transform the subjective world, solve the "master switch" problem of worldview, outlook on life, and values, continuously enhance their political determination, and consciously become steadfast believers and loyal practitioners of the lofty ideal of communism and the common ideal of socialism with Chinese characteristics; We must firmly have confidence in the path, theory, system, and culture of socialism with Chinese characteristics. Leading cadres, especially senior cadres, should take practical actions to make party members and the masses feel the powerful power of ideals and beliefs.

All Party members must always maintain the spirit of struggle of the CPC people when the Party was founded, embody the firmness of ideals and beliefs in the process of doing their jobs well, consciously work hard to promote the cause of socialism with Chinese characteristics, not be proud or complacent in victory and prosperity, not be depressed or vacillated in difficulties and adversity, withstand all kinds of praise and temptation tests, withstand all kinds of risks and challenges tests, Always maintain the political nature of Communists.

To firmly establish ideals and beliefs, it is necessary to strengthen learning. Being firm and clear in ideology and theory is a prerequisite for political firmness. The entire Party must unwaveringly adhere to the guiding ideology of Marxism, all levels of Party organizations must persistently carry out theoretical armed work, and all Party members, cadres, especially senior cadres, must consciously focus on learning and enhancing Party spirit cultivation. Make Marxist theory a compulsory course, study Marxism Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thought of the Three Represents, and the Scientific Outlook on Development seriously, study the spirit of Xi Jinping's series of important speeches, study the Party Constitution and regulations seriously, and continuously improve the awareness and theoretical level of Marxist ideology. Systematically grasp the basic principles of Marxism, learn to observe, analyze, and solve problems using Marxist positions, viewpoints, and methods, especially focusing on practical problems, and continuously deepen understanding of the laws of Communist Party governance, socialist construction, and human social development. Adapting to the progress of the times and the requirements of career development, we will extensively study economic, political, cultural, social, ecological civilization, as well as philosophy, history, law, technology, national defense, international and other aspects of knowledge, improve our strategic thinking, innovative thinking, dialectical thinking, rule of law thinking, and bottom line thinking abilities, and enhance the level of professional leadership skills.

Adhere to and innovate the internal party learning system. Taking the central group learning system of the Party Committee (Party Group) as the main focus, party organizations at all levels should regularly carry out collective learning. Party members and cadres are required to complete the prescribed learning tasks every year, and leading cadres are required to regularly participate in Party school studies. Adhere to conducting centralized learning and education within the Party. Party organizations at all levels should strengthen supervision and inspection, and make learning progress an important part of the assessment of the leadership team and leading cadres. Adhere to the system of central leadership comrades giving special reports. We will improve the system for analyzing and researching major ideological and theoretical issues within the Party, as well as reporting situations, strengthen the guidance of internet ideological and theoretical issues, clarify deep-seated ideological and theoretical issues, help Party members and cadres stand firm in their political stance, distinguish right from wrong, and resolutely resist the erosion of erroneous ideas.

2、 Adhere to the Party's basic line

The basic line of the Party in the primary stage of socialism is the lifeline of the Party and the country, the happiness line of the people, and also the fundamental guarantee for the normal development of political life within the Party. We must fully implement the Party's basic line, unify the two fundamental points of economic construction as the center, adherence to the Four Cardinal Principles, and adherence to reform and opening up in the great practice of socialism with Chinese characteristics, and never deviate or waver at any time.

The entire Party must unwaveringly adhere to the principle of putting economic construction at the center, concentrate on the development of the Party's governance and national rejuvenation, adhere to the development concept of putting the people at the center, coordinate the overall layout of the "Five in One" and the strategic layout of the "Four Comprehensives", firmly adhere to the development concept of innovation, coordination, green, openness, and sharing, strive to improve the quality and efficiency of development, and continuously improve the people's living standards, To lay a solid material foundation for achieving the "Two Centenary Goals" and realizing the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.

The entire Party must unwaveringly adhere to the Four Cardinal Principles, fundamentally adhering to the Party's leadership, adhering to the path of socialism with Chinese characteristics, the theoretical system of socialism with Chinese characteristics, the system of socialism with Chinese characteristics, and the culture of socialism with Chinese characteristics, achieving a clear mind, firm stance, and unwavering determination to adhere to and develop socialism with Chinese characteristics.

The entire Party must unwaveringly adhere to reform and opening up, unleash the pioneering spirit of the masses, be brave in self revolution, promote theoretical innovation, practical innovation, institutional innovation, cultural innovation, and other aspects of innovation, firmly implement the basic national policy of opening up to the outside world, and never settle for the current situation and stick to the rules. In the new situation, the Party's leadership of the people in comprehensively deepening reform is aimed at promoting the self-improvement and development of the socialist system with Chinese characteristics, and promoting the modernization of the national governance system and governance capabilities. It neither follows the old path of isolation and rigidity, nor takes the evil path of changing the flag and flag.

The entire Party must adhere to the Party's ideological line throughout the entire process of implementing the Party's basic line, adhere to the principles of liberating the mind, seeking truth from facts, keeping up with the times, seeking truth and pragmatism, linking theory with practice, starting from reality, and testing and developing truth in practice. It not only opposes various erroneous tendencies of denying Marxism, but also breaks the dogmatic understanding of Marxism. Adhere to the basic national condition that China is still in and will remain in the primary stage of socialism for a long time, continuously study new situations, summarize new experiences, solve new problems, and promote the sinicization of Marxism.

The entire Party must firmly defend the Party's basic line, reject words and actions that negate Party leadership, China's socialist system, reform and opening up, distort, vilify, and negate socialism with Chinese characteristics, distort, vilify, and negate the history of the Party, the People's Republic of China, and the history of the People's Army, distort, vilify, and negate the words and actions of Party leaders and heroic models, and all violations, distortions The words and actions that negate the Party's basic line must be clearly opposed and resisted.

Examining and identifying cadres, especially senior cadres, must first see whether they firmly implement the Party's basic line. Party members, cadres, especially senior cadres, should not have ambiguous attitudes in the face of major issues of right and wrong, should not waver in their basic political stance, and should not be influenced by erroneous statements. When the interests of the people are harmed, the image of the Party and the country is damaged, and the ruling position of the Party is threatened, we must step forward, clarify our attitude, and actively and resolutely carry out the struggle. For those who lack a stance, attitude, indifference, and detachment on major issues of right and wrong, do not resist or struggle in the face of wrong words and actions, and do not use political incompetence such as being a wise person and being a good person. For those who are already in leadership positions, they must be resolutely adjusted, and for those with serious circumstances, they must be dealt with strictly.

3、 Resolutely uphold the authority of the Party Central Committee

Resolutely upholding the authority of the Party Central Committee and ensuring that all Party orders and prohibitions are in line with the future and destiny of the Party and the country. It is in the fundamental interests of the people of all ethnic groups in the country, and it is also an important purpose to strengthen and regulate political life within the Party. We must adhere to the principle that individual party members submit to the Party's organization, the minority submits to the majority, lower level organizations submit to higher-level organizations, and all Party organizations and party members submit to the Party's National Congress and Central Committee. The core is that all Party organizations and all party members submit to the Party's National Congress and Central Committee.

To uphold the leadership of the Party, the first step is to adhere to the centralized and unified leadership of the Party Central Committee. The leadership core of a country or a political party is crucial. The entire Party must firmly establish political awareness, overall situation awareness, core awareness, and alignment awareness, and consciously maintain a high degree of consistency with the Party Central Committee in terms of ideology, politics, and actions. All levels of Party organizations, all Party members, especially senior cadres, must align with the Party Central Committee, the Party's theory, line, principles, and policies, and the decisions and deployments of the Party Central Committee, in order to achieve resolute response advocated by the Party Central Committee, resolute implementation of the Party Central Committee's decisions, and resolute refusal to do anything prohibited by the Party Central Committee.

Only the Central Committee of the Communist Party of China has the power to make decisions and explanations on major policy issues that involve the entire Party and the whole country. Each department, local party organization, and party member leading cadres may make suggestions to the Party Central Committee, but shall not make decisions or express opinions to the public without authorization. If there are different opinions on the resolutions and policies made by the Party Central Committee, they may, on the premise of resolute implementation, express reservations to the Party organization, or submit their opinions to the Party's superior organization and even to the Party Central Committee according to organizational procedures.

The entire party must consciously obey the leadership of the Party Central Committee. The National People's Congress, the State Council, the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, the Central Commission for Discipline Inspection, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, various departments of the central and state organs, the People's Army, various people's organizations, various localities, enterprises and public institutions, social organizations, and their party organizations must strictly implement the decisions and deployments of the Party Central Committee.

The entire party must strictly implement the system of requesting and reporting on major issues. The Standing Committee of the National People's Congress, the State Council, the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, the Central Commission for Discipline Inspection, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, various departments of central and state organs, various people's organizations, provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government, and their party organizations shall regularly report their work to the Party Central Committee. Research on major issues involving the overall situation or making major decisions should be promptly reported to the Party Central Committee, and special reports should be made on the implementation of important decisions made by the Party Central Committee. In case of sudden major problems or major issues in work, it is necessary to promptly seek instructions and report to the Party Central Committee. If the situation is urgent and must be dealt with immediately, it is necessary to do a good job and report promptly.

The Party committees of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Committee of the Communist Party of China carry out their work. Party organizations and leading cadres in various organizations at the same level should consciously accept the leadership of the Party committee at the same level and be responsible to the Party committee at the same level. Major matters and important situations should be promptly reported to the Party committee at the same level.

The entire party must consciously prevent and oppose individualism, decentralization, liberalism, and departmentalism. Regarding the decisions and deployments made by the Party Central Committee, no party organization or party member is allowed to carry out them in a consensual or non consensual manner, to execute them before they are executed, and to speak falsely or to act against others. The work deployment within the scope of departmental and local authorities should be based on the implementation of the decisions and deployments of the Party Central Committee, and should be proactive, creative, and proactive. However, it must not be allowed to act independently or act independently. It must not be allowed to disobey orders or prohibitions, nor to engage in policies or countermeasures.

4、 Strict political discipline of the party

Strict discipline is an important guarantee for the unified will, unified action, and coordinated progress of the entire party, and is an important content of political life within the party. We must strictly enforce the discipline of the Party, put it at the forefront, and strictly govern the Party with iron discipline.

Adhere to the principle of equality before discipline, observe discipline without privileges, and enforce discipline without exceptions. There must be no special organizations or special party members within the party who are not subject to discipline constraints. Every party member must have respect for and strictly abide by the Party's discipline, and must not violate it at any time or under any circumstances. All levels of Party organizations and all Party members must resolutely fight against any behavior that violates Party discipline.

Political discipline is the most fundamental and important discipline of the Party, and adhering to the Party's political discipline is the foundation for adhering to all Party disciplines. The entire party, especially senior cadres, must strictly abide by the party's political discipline and rules. Party members are not allowed to spread statements that violate the Party's theory, line, principles, and policies, publicly express statements that violate the decisions of the Party Central Committee, disclose Party and state secrets, participate in illegal organizations and activities, create and spread political rumors, and defame the image of the Party and state. Party members are not allowed to engage in feudal superstition, believe in religion, participate in cults, tolerate and support religious extremist forces, ethnic separatist forces, violent terrorist forces, and their activities.

Party members, cadres, especially senior cadres, are not allowed to form small hills, circles, or gangs within the Party. It is strictly prohibited to establish personal relationships, cultivate personal influence, or form interest groups within the Party. Strict precautions should be taken against those who engage in opportunistic activities, form cliques, and engage in group activities, and they should be dealt with in accordance with rules and regulations. Resolutely prevent ambitious and conspirators from stealing party and state power.

All levels of Party organizations and all Party members must be loyal, honest, and aboveboard to the Party. They must speak the truth, do honest things, and be honest people, truthfully report and report the situation to the Party, oppose the practice of double-dealing and being "double-faced", oppose falsification and exaggeration, and oppose concealing the truth, reporting good news without worrying. Leading organs and cadres are not allowed to condone, instigate, imply or force subordinates to tell lies for any reason or under any guise. Anyone who causes significant losses to the cause of the Party and the people due to fraud or concealment of the truth, or who fraudulently obtains honor, status, rewards or other benefits due to fraud or concealment of the truth, or who condones, instigates, implies or forces subordinates to engage in fraud or concealment of the truth, shall be held accountable and held accountable in accordance with discipline and regulations. We should provide support, protection, and encouragement to comrades who adhere to principles and dare to speak the truth.

It is not allowed to engage in gossip, flattery, or flattery within the party. The promotion of leaders should be practical and realistic, and flattery is prohibited. It is prohibited to congratulate leaders on their birthday, give gifts, or send tribute letters or telegrams. It is also prohibited to organize greeting and seeing off, post slogans, beat gongs and drums, lay red carpets, hold banquets, and other activities when leaders conduct work inspections in China.

Party organizations at all levels must shoulder the responsibility of implementing and maintaining political discipline and rules, and resolutely criticize and stop behaviors that violate political discipline, and cannot let them go. The Party's organizations at all levels and disciplinary inspection organs should strengthen the supervision and inspection of the implementation of discipline, and resolutely prevent and correct the problem of lenient and lax implementation of discipline.

5、 Maintain the flesh and blood connection between the Party and the people

The people's stance is the fundamental political stance of the Party, and the people are the source of the Party's strength. Our party comes from the people, and without their support and support, the party will lose its foundation. We must regard the fundamental purpose of serving the people wholeheartedly and maintaining the flesh and blood connection between the Party and the people as the fundamental requirements for strengthening and regulating political life within the Party.

The entire party must firmly establish the historical materialism viewpoint that the people are the creators of history, stand firm in the position of the masses, and enhance their emotions. All levels of Party organizations, all Party members, especially leading organs and cadres at all levels, should implement the Party's mass line, do everything for the masses, rely on the masses, come from the masses, go to the masses, do practical things and solve difficulties for the masses, and serve the people well. We must adhere to the principles of seeking government from the people, seeking needs from the people, and seeking advice from the people. We must not be arrogant or domineering in front of the people, nor should we be allowed to act as officials or ignore the suffering of the people, nor should we oppress the people, harm or encroach on their interests. Improve and innovate the methods of connecting with the masses, establish and improve systems such as public opinion surveys, use traditional media and the Internet to understand social conditions and public opinion, listen to the voices of the masses, close the relationship between the Party and the masses, align the responsibility of the upper and lower levels, and strive to achieve, protect, and develop the fundamental interests of the broadest masses of the people.

The entire party must firmly oppose formalism, bureaucracy, hedonism, and extravagance, and leading cadres, especially senior cadres, should lead by example. Opposing formalism, the focus is on solving problems such as floating style, unrealistic work, superficial writing, greed for fame, and falsification. Opposing bureaucracy focuses on solving problems such as detachment from reality, detachment from the masses, passive handling, shifting blame, and being obsessed with privileges. Opposing hedonism, the focus is on solving problems such as pursuing fame and fortune, seeking enjoyment, emphasizing ostentation, and playing with things to lose one's ambition. Opposing the trend of extravagance focuses on solving problems such as extravagance, extravagance, extravagance, and corruption. We must adhere to the principles of being regular, meticulous, and long-term, especially to prevent and investigate various hidden and mutated "four styles" problems, and to normalize and long-term implement the spirit of the Central Eight Point Regulations.

All levels of Party organizations, all Party members, and especially leading cadres must improve their ability to do mass work, serve the masses and lead them to firmly implement the Party's theories, lines, principles, and policies, turn the Party's propositions into conscious actions of the masses, and lead the masses to listen to the Party's words and follow the Party. We firmly oppose authoritarianism and 'tailism', and do not allow arbitrary decision-making or making wishes based on personal achievements, votes, and image that deviate from reality.

Adhere to the system of conducting investigations and research among leading cadres, regularly receiving visits from the masses, having heart-to-heart discussions with cadres and the masses, and evaluating public satisfaction. Leaders and cadres at all levels must go deep into reality, grassroots, and the masses, and solve problems in areas with difficult conditions, complex situations, and prominent contradictions, making every effort to solve problems for the masses. Leaders and cadres at the grassroots level should be down-to-earth, follow simple rules, understand the truth, supervise and implement, solve problems, and resolutely oppose showmanship and sensationalism. All behaviors that involve "image engineering" and "political performance engineering" that cause harm to the people and wealth should be held accountable and dealt with in accordance with discipline and law. In response to major safety incidents, major emergencies, major natural disasters, and other events, leading cadres must go deep into the front line, command at the front, coordinate and solve prominent problems in a timely manner, and respond to social concerns in a timely manner.

Party members and cadres must take into account the overall situation, consciously maintain social harmony and stability. When encountering problems involving their own interests and local interests, they should report them to their superiors through normal channels, actively take the initiative to resolve social conflicts and prevent and control social risks, and are not allowed to organize, participate in, or condone illegal activities that disrupt social order.

6、 Adhere to the principle of democratic centralism

Democratic centralism is the fundamental organizational principle of the Party and an important institutional guarantee for the normal development of political life within the Party. Adhering to the system of collective leadership, combining collective leadership with individual division of labor and responsibility, is an important component of democratic centralism and must always be upheld. No organization or individual is allowed to violate this system for any reason under any circumstances.

Party committees (leading groups) at all levels must adhere to the system of collective leadership. All major issues shall be decided through collective discussion and by the majority in accordance with the principles of collective leadership, democratic concentration, individual deliberation, and meeting decisions. It is not allowed to replace the leadership of the Party Committee and its Standing Committee (or Party Group) with other forms. Implement the rules of procedure and decision-making procedures of the Standing Committee (or Party Group) of the Party Committee, improve the system of regular reporting of work by the Standing Committee to the entire Committee and acceptance of supervision, firmly oppose and prevent arbitrariness or self governance, firmly oppose and prevent indecision, decision without action, and action without truth, and firmly oppose and prevent collective violations in the name of collective decision-making by the Party Committee. Party committees (leading groups) at all levels should be adept at observing the overall situation, grasping major events, managing the overall situation, promptly identifying and solving contradictions and problems, and not pushing them down or leaving behind any sequelae. Establish a system for higher level organizations to solicit opinions from lower level organizations before making important decisions related to them.

The members of the leadership team must enhance their overall concept and sense of responsibility, fully express their opinions during research work, and grasp the decision-making process to the end after it is formed. They must not act independently or act in violation of collective decisions. Resolutely oppose and correct incorrect words and actions such as not speaking in person, speaking behind the scenes, not speaking during meetings, speaking after meetings, and using one thing in person or behind the scenes. Adhere to principles and rules, and jointly maintain unity based on adhering to the principles of party spirit.

The main responsible comrades of the Party committee (Party group) must promote democracy, be good at concentration, and dare to shoulder responsibilities. When researching and discussing issues, one should consider oneself as an equal member of the team, fully promote democracy, strictly follow procedural decision-making and rules, pay attention to listening to different opinions, treat minority opinions correctly, and not engage in one-on-one or even patriarchal systems. Support the team members to carry out their work independently within the scope of their responsibilities, resolutely prevent and overcome the so-called collective leadership, in fact, individuals or a few people the final say, and resolutely prevent and overcome the so-called collective responsibility, in fact, no one is responsible.

Members of the leadership team must resolutely implement the decisions of the party organization. If there are different opinions, they can reserve them or raise them to the higher-level party organization. However, before the higher-level or the higher-level party organization changes the decision, except in emergency situations where the implementation of the decision will immediately cause serious consequences, the already made decision must be unconditionally implemented.

The division of labor among members of the leadership team shall be reported to the superior party committee in accordance with regulations, and adjustments shall not be made without justifiable reasons or without reporting to the superior party committee. Leaders and cadres should consciously obey the organization's division of labor arrangements, and no one can bargain with the organization or disobey the organization's arrangements. Leaders and cadres are not allowed to treat their respective work, fields, and places as "private territories", and are not allowed to engage in arbitrary behavior.

In the work and activities of the Party, it is necessary to appear in the name of an organization and not in the name of an individual. Collective research should not allow individuals to express their opinions without authorization, and it is not allowed to use individual opinions to replace the opinions of the Party organization or individual decisions to replace the decisions of the Party organization.

7、 Promoting Democracy within the Party and Ensuring the Rights of Party Members

Democracy within the party is the life of the party and an important foundation for a positive and healthy political life within the party. We must adhere to and improve various systems of intra party democracy, improve the quality of intra party democracy, and carry out decision-making, execution, supervision, and other work within the party in accordance with the democratic principles and procedures determined in the party constitution and rules. No party organization or individual shall suppress or undermine intra party democracy.

The Central Committee, the Central Politburo, the Standing Committee of the Central Politburo, and the Party committees at all levels must conduct in-depth investigation and research, widely listen to opinions and suggestions from all parties, gather wisdom and strength, and achieve scientific, democratic, and lawful decision-making.

We must respect the status of party members as the main body, ensure their democratic rights, implement their right to know, participate, vote, and supervise, ensure that all party members enjoy the rights of party members as stipulated in the Party Constitution, fulfill their obligations as party members, and adhere to the democratic and equal relationship among comrades within the Party. All party members are called comrades. No party organization or party member shall infringe upon the democratic rights of party members.

Smooth the channels for party members to participate in discussions on party affairs, broaden the channels for party members to express their opinions, and create a political atmosphere for democratic discussions within the party. Establish a sound system for evaluating and soliciting opinions on major decision-making within the Party. The Party organizations at all levels should adopt various methods to solicit the opinions of Party members on major decisions and issues. Party members have the right to express different opinions at Party meetings. If they have different opinions on Party resolutions and policies, they can declare reservations on the premise of resolute implementation, and can submit their opinions to the Party's superior organizations and even to the Party Central Committee. Promote the openness of party affairs, develop and make good use of new forms of party affairs openness, so that party members can better understand and participate in party affairs.

The election within the party must reflect the will of the voters, standardize and improve the rules of the election system. Any organization or individual of the Party shall not obstruct voters from exercising their voting rights independently in accordance with regulations in any way, firmly oppose and prevent the infringement of the voting and standing rights of Party members, and resolutely prevent and investigate activities such as canvassing and bribery.

Adhere to the Party's congress system. Without approval, the Party's congress shall not be convened in advance or postponed. Implement the term system for party congress representatives, implement the proposal system for representatives, and improve the system for representatives to participate in major decision-making, participate in important cadre recommendation and democratic evaluation, attend relevant party committee meetings as nonvoting delegates, and contact party members and the masses. Better leverage the role of local party committees and committee members at all levels. Establish a sound system for reporting and reflecting internal party situations, and facilitate channels for party members to express their opinions and request the removal and replacement of incompetent grassroots party organization leadership members. Regularly replace the grassroots committees, general branches, and branch committees of the Party.

Party members have the right to responsibly expose and report any organization of the Party and any violations of discipline and law by Party members, and promote real name reporting. Party members have the right to criticize any organization of the Party and any party member on a basis at Party meetings. Party organizations should not only seriously deal with discrimination, harassment, and suppression of whistleblowers, especially retaliation, but also investigate and deal with false accusations and framing. The party organization should promptly clarify and correct the names of party members who have been defamed, falsely accused, or reported with serious inaccuracies. We must ensure the rights of party members to defend and appeal. For faults or violations in disciplinary enforcement, they should be promptly corrected and eliminated in accordance with regulations, and relevant organizations and personnel should be held accountable.

8、 Adhere to the correct selection and employment orientation

Adhering to the correct selection and employment orientation is an organizational guarantee for serious political life within the Party. Strict standards, sound systems, improved policies, and standardized procedures must be implemented to ensure that the selected cadre organization is at ease, the masses are satisfied, and the cadres are convinced.

The selection and appointment of cadres must adhere to the cadre conditions stipulated in the Party Constitution, adhere to the principle of having both morality and talent, putting morality first, adhere to the principles of being all around the world and appointing people on merit, adhere to the good cadre standards of firm belief, serving the people, being diligent and pragmatic, daring to take responsibility, and being honest and upright. The core concept of fairness and integrity in cadre work runs through the entire process of selecting and appointing cadres, achieving fair treatment, fair evaluation, and fair use of cadres.

The selection and appointment of personnel must strengthen the leadership and control role of the Party organization, implement the documentary system for cadre selection and appointment work, and ensure that each link is operated in a standardized manner. The organizational department should strictly adhere to policies, principles, and systems, conduct practical evaluations and evaluations of cadres, be willing to speak fair for cadres, resist violations in personnel selection and appointment, and form a selection and appointment orientation that prioritizes the capable, the mediocre, and the inferior. Strengthen the supervision and accountability of personnel selection and appointment, and hold accountable for personnel negligence and mistakes.

Party organizations at all levels must consciously prevent and correct improper practices and various biases in personnel selection. We must resolutely prohibit activities such as running for office, buying and selling officials, and soliciting votes to bribe elections. We must also strictly prohibit activities such as reaching out to the Party for positions, reputation, and treatment. We must also strictly prohibit activities such as bargaining with Party organizations and disobeying their decisions. Resolutely correct the bias of selecting people based solely on votes, scores, GDP, and age, and resolutely overcome the tendency of selecting people from a minority. Leading cadres should take the lead in implementing the Party's policies on cadres, and are not allowed to appoint people based on favoritism or engage in familial relationships or neglect. They are not allowed to make promises to officials, leak information, or bribe people's hearts. They are not allowed to personally greet and deliver notes for the promotion and appointment of cadres. Leading cadres shall not interfere in the selection and appointment of cadres in places where they have worked and lived, in units where they have worked, and in areas outside their jurisdiction. Local and unit Party organizations shall resist such behavior that violates the Party's organizational principles.

No one is allowed to treat Party cadres as private property, and no personal attachment within the Party is allowed. Leading cadres, especially senior cadres, should not engage in a patriarchal system and demand obedience from others, especially from lower level officials who violate party discipline and national laws; Lower levels should resist the demands of higher-level leaders and report to higher-level party organizations and even the Party Central Committee, and should not obey higher-level leaders without principles. Standardize and purify the communication among comrades within the party. Leading cadres should not dictate to party members, and party members should not flatter and flatter leading cadres.

Cadres are a precious asset of the Party, and they must be strictly educated, managed, and supervised. They must also show sincere love and care in politics, ideology, work, and life, and encourage cadres to work, start businesses, and act boldly.

Establish a fault-tolerant and error correction mechanism to tolerate the mistakes of cadres in their work, especially in reform and innovation. Adhere to learning from past mistakes, treating diseases and saving people, treat cadres who have made mistakes correctly, and help them understand and correct their mistakes. It is not allowed to confuse the nature of the mistakes made by cadres or exaggerate the extent of the mistakes, and to handle cadres inappropriately. It is not allowed to use the mistakes made by cadres to vent personal anger or retaliate.

Party organizations and leading cadres at all levels must bear in mind that empty talk is harmful to the country, practical work is beneficial to the country, practice the correct view of political achievements, carry forward the spirit of nailing the nail, strictly refrain from empty talk, observe the truth, make practical proposals, do practical things, and seek practical results, and achieve the goal of being responsible and responsible for the country. Leaders and cadres at all levels should be selfless and fearless, daring to face difficulties in the face of contradictions, daring to step forward in the face of danger, and daring to take responsibility in the face of mistakes. Party organizations at all levels should take a clear stance and be responsible for cadres who dare to take responsibility. Serious criticism should be given to cadres who do not take responsibility, act recklessly, or perfunctorily, and if necessary, organizational or party disciplinary measures should be taken; Serious accountability should be held for dereliction of duty and dereliction of duty, and those who cause serious consequences should be held accountable and dealt with in accordance with discipline and law.

9、 Strictly adhere to the Party's organizational and living system

The organizational life of the Party is an important content and carrier of political life within the Party, and an important form of education, management, and supervision of Party members by Party organizations. We must adhere to the various systems of the Party's organizational life, innovate methods, and enhance the vitality of the Party's organizational life.

All Party members and cadres, especially senior cadres, must enhance their awareness of the Party and always remember that their primary identity is a Party member. No party member can wander outside the party organization, let alone surpass it. Every party member, regardless of their position, must participate in the organizational life of the party. Party organizations should strictly implement the organizational life system and ensure that the Party's organizational life is regular, serious, and serious.

Adhere to the "three meetings and one lesson" system. Party members must attend party meetings, party group meetings, and attend party classes, and the party branch must regularly hold branch committee meetings. The "Three Meetings and One Lesson" should highlight political learning and education, highlight party spirit training, and resolutely prevent superficiality, formalism, entertainment, and vulgarization. Leading cadres should participate in the organizational life of their party branch or group as ordinary party members, and adhere to the system of party lectures for party members and leading cadres. Each party member must consciously pay party fees in accordance with regulations, and the use and management of party fees should be open and transparent.

Adhere to the system of democratic life association and organizational life association. Before the meeting, opinions should be widely listened to and in-depth discussions should be held. At the meeting, problems should be carefully identified, root causes should be deeply analyzed, and the direction of rectification should be clarified. After the meeting, rectification should be implemented one by one. Members of the higher-level party organization leadership team regularly and randomly participate in the democratic and organizational life meetings of the lower level party organization leadership team, and promptly correct any problems found. The Central Political Bureau takes the lead in holding a democratic life conference.

Adhere to the system of heart to heart conversations. Regular heart-to-heart talks should be held between members of the leadership team of the Party organization, between members of the team and Party members, and between Party members and Party members, in order to meet each other honestly, exchange ideas, and exchange opinions. Leading cadres should take the lead in discussions and also accept interviews with party members and cadres.

Adhere to democratic evaluation of party members. Urge party members to conduct party spirit analysis in accordance with the party standards stipulated in the party constitution, the oath of joining the party, and personal reality, to strengthen party member awareness, enhance party concepts, and improve party spirit cultivation. Timely criticize and educate party members with weak party spirit, and set a deadline for correction; If there is still no change after education, they should be advised to withdraw from the party or be expelled.

Leaders and cadres must strengthen their organizational concepts, and major issues and personal matters in their work must be reported to the organization in accordance with regulations and procedures. When leaving their positions or work locations, they must first report to the organization. Those who fail to report on time without justifiable reasons, fail to report truthfully, or conceal or fail to report shall be dealt with seriously.

10、 Conduct criticism and self-criticism

Criticism and self-criticism are sharp weapons for our Party to strengthen its physical health and maintain physical health, as well as important means to strengthen and regulate political life within the Party. We must persistently use the weapon of criticism and self-criticism.

Criticism and self-criticism must adhere to seeking truth from facts, emphasizing party spirit without personal feelings, truth without face saving, and adhere to the principle of "unity criticism unity". In accordance with the requirements of "looking in the mirror, dressing up properly, taking a shower, and treating illnesses", we must seriously and earnestly provide opinions, help comrades with enthusiasm, and never turn self-criticism into self praise or mutual criticism into mutual praise.

Party members and cadres must strictly self dissect, deeply analyze the causes of discovered problems, and conscientiously rectify them. When dealing with criticism, we should correct it if there is something wrong, and encourage it if there is nothing wrong. We cannot engage in unprincipled disputes.

Criticism must be based on public conscience, not subjective or arbitrary, and not vent personal anger. We firmly oppose vulgar philosophy and humanism, which are indifferent to our own interests and hold high, knowing that it is wrong and speaking less is better. We must resolutely overcome erroneous tendencies such as exaggerating oneself and not correcting one's mistakes.

The leading organs and cadres of the Party must listen to different opinions and encourage lower levels to reflect the true situation. The reports, speeches, and various work summaries of internal party work meetings, as well as the inspection and guidance work of higher-level organs and leading cadres, should not only focus on achievements and experience, but also on problems and shortcomings; We should not only focus on solving problems, but also reflect on our own work and leadership responsibilities from the problems.

Leading cadres, especially senior cadres, must take the lead in following advice and daring to speak up, and guide party members and cadres to dispel ideological concerns such as fear of losing face through self-criticism, fear of wearing small shoes by superiors, fear of harming harmony by peers, and fear of losing votes by subordinates through demonstration actions of criticism and self-criticism. Use the ability to discover and solve one's own problems as an important basis for assessing and evaluating the leadership team.

11、 Strengthen the restriction and supervision of power operation

Supervision is the fundamental guarantee for the correct operation of power and an important measure to strengthen and regulate political life within the party. It is necessary to strengthen the supervision of leading cadres. Within the party, there is no unrestricted power or special party members who are not subject to supervision.

Improve the mechanism for restricting and supervising the operation of power, and form a system arrangement in which power is subject to responsibility, power is subject to responsibility, and abuse of power is subject to accountability. Implement a power list system, publicly disclose the process and results of power operation, improve the accountability mechanism for improper use of power, lock power in institutional cages, and let power operate under the sun.

Party organizations and leading cadres at all levels must operate within the scope of the Constitution and laws, enhance their awareness of the rule of law, promote the spirit of the rule of law, and consciously act in accordance with legal authorities, rules, and procedures. They must not use words to replace the law, use power to suppress the law, bend the law for personal gain, and must not interfere in the judiciary in violation of regulations.

Create an environment for democratic supervision within the party and smooth channels for democratic supervision within the party. All levels of Party organizations and all Party members should enhance their awareness of supervision, fulfill their supervisory responsibilities, and accept supervision from all aspects.

Internal supervision within the Party must highlight the Party's leading organs and cadres, especially the main leading cadres. Leaders and cadres should treat supervision correctly, actively accept supervision, be accustomed to carrying out work under supervision, and never refuse or evade supervision.

Leading cadres, especially senior cadres, must strengthen self-discipline, be cautious and self reliant, consciously inspect and promptly correct problems in the exercise of power, integrity and diligence, and ensure that the power that can be exercised is exercised correctly according to rules. The power that should be exercised by higher-level organizations cannot be exercised by lower level organizations, and the power that should be exercised collectively by the leadership team cannot be exercised by individual members without authorization. The power that should not be exercised by oneself must never be exercised.

No party organization or leading cadre is allowed to conceal or delay the reporting of violations of discipline and law, as well as the issues reported by party members. Leaders and cadres involved in the reported issues should avoid and not interfere or interfere in organizing investigations.

Party members and cadres should reflect on the problems of others based on their party spirit, using real names through normal channels within the party. It is not allowed to spread gossip, distribute anonymous letters, or falsely accuse or frame up. For party members who report issues through normal channels, no organization or individual is allowed to retaliate, pursue without authorization, and take disciplinary measures such as being transferred from work or demoted.

Adhere to the principle that the authorizer should be responsible for supervision and promptly handle any issues found. Strengthen the supervision of higher-level organizations over the exercise of power by lower level organizations, especially major leading cadres, to prevent power loss and abuse.

Supervision over the exercise of power by party organizations, party members, and cadres must be carried out in accordance with discipline and law. Discipline inspection and supervision, as well as judicial authorities, strictly follow the law and procedures to investigate suspected serious violations of discipline and law. No organization or individual shall decide or be instructed to use illegal investigation methods against party members and cadres on their own. For those who violate regulations, discipline and legal responsibility must be seriously pursued.

12、 Maintain a clean and upright political nature

Building a clean and honest politics and resolutely opposing corruption is an important task to strengthen and regulate political life within the Party. We must strengthen the ideological and institutional defense lines against corruption and change, focus on building institutional mechanisms that do not dare to corrupt, cannot corrupt, and do not want to corrupt, and maintain the physical health of the Party and the purity of the team.

Leaders and cadres at all levels must strictly cultivate their character, exercise power, and discipline themselves. They must be practical in planning, entrepreneurship, and conduct themselves, withstand the tests of power, money, and beauty, and serve the people with the power conferred by the Party and the people.

Leading cadres, especially senior cadres, must take the lead in practicing the socialist core values, inherit and carry forward the Party's fine traditions and style, promote the traditional virtues of the Chinese nation, emphasize self-cultivation, morality, integrity, and shame, cultivate the high character and integrity of Communists, and consciously stay away from vulgar tastes.

Leading cadres at all levels are public servants of the people and do not have the right to specialize. The Political Bureau of the Central Committee should take the lead in implementing the Eight Point Regulations of the Central Committee. Leading cadres at all levels, especially senior cadres, should adhere to the principle of building the Party for the public and governing for the people, adhere to a clear distinction between public and private interests, prioritize public and private interests, and serve their own interests. They should take the lead in maintaining a humble, cautious, non arrogant, and non impatient style, and maintain a hard working style. They should take the lead in implementing the principles of integrity and self-discipline, consciously fight against privileged ideas and phenomena, and not use their power to seek personal gain for themselves and others. They should also prohibit violating the financial system by approving money, materials, and projects, It is prohibited to use various excuses or pretexts to embezzle or squander national and collective property, and it is prohibited to violate regulations to increase the standards of treatment for cadres.

Leading cadres, especially senior cadres, must pay attention to family, family education, and family culture, and educate and manage their relatives and staff well. Strictly implement the reporting system for personal matters related to leaders and cadres, and further standardize the employment behavior of spouses and children of leaders and cadres. It is prohibited to use power or influence to seek special care for family members and friends, and it is prohibited for family members and friends of leading cadres to interfere in the work and personnel arrangements within the scope of their authority. The leadership teams at all levels and leading cadres must firmly resist any illegal interference from the family and friends of leading cadres, and report the relevant situation to the party organization.

All party members and cadres, especially senior cadres, must reject corruption and never engage in it. They must resolutely fight against negative and corrupt phenomena, resist hidden rules, consciously purify their social, life, and friends circles, and never transfer the commodity exchange system to the political life and work within the party. Party organizations at all levels should shoulder the political responsibility of anti-corruption and promoting integrity, adhere to the principle of cracking down on corruption and corruption, and fight against "tigers" and "flies" together. We must adhere to the principle of no restricted areas, full coverage, and zero tolerance, and never allow corrupt elements to hide in the Party.

Strengthening and standardizing political life within the Party is a common task of the entire Party, and it is necessary for the entire Party to work together. Party committees (party groups) at all levels should fully fulfill their leadership responsibility to strengthen and standardize political life within the party, focus on solving prominent problems, establish and improve the system of political life within the party, and implement various tasks to strengthen and standardize political life within the party. Deepen the promotion and education of the Party's internal political life standards, and include them as mandatory content in the education and training of Party members and cadres.

Implement the main responsibilities of the Party Committee and the supervisory responsibilities of the Discipline Inspection Commission, and strengthen accountability. The main responsible person of the party committee (party group) should conscientiously fulfill the responsibility of the first responsible person. Party organizations at all levels should strengthen supervision and inspection of the implementation of the Party's internal political life standards, establish and improve accountability mechanisms, strengthen guidance, supervision and inspection of lower level Party organizations by higher-level Party organizations, strengthen daily management by organizational departments and government agencies, and strictly investigate and punish various behaviors that violate the Party's internal political life standards.

Strengthening and standardizing political life within the Party should start with the Central Committee, the Central Political Bureau, and the Standing Committee of the Central Political Bureau. Senior cadres should have a clear understanding of the special importance of their positions to the Party and the country. The higher their positions, the more they must consciously and strictly demand themselves according to the standards proposed by the Party. The more they must achieve strong Party spirit, strict Party discipline, and always be loyal to the Party and never betray it. Develop implementation opinions for senior cadres to implement this standard, guide and supervise them to set an example for the entire party in complying with and implementing the political life standards within the party.

Comprehensive and strict governance of the party is always on the way. The entire Party should make unremitting efforts to jointly create a clean and upright political ecosystem, and ensure that the Party always becomes the strong leadership core of the cause of socialism with Chinese characteristics.

(Xinhua News Agency, Beijing, November 2)

People's Daily (5th edition, November 3, 2016)

 

Related news

undefined

undefined